Rapport de charge des Consuls Petronius & Vanstenus pour l'année CCCLXVIII
Pour cette année 368, le Sénat et le peuple romain ont daigné confier la charge de consul aux sénateurs Petronius et Vanstenus.
Notre collaboration a été permanente tout au long de cette année 368. Ce fut un réel plaisir que d’exercer une telle charge en communion d’esprit et de pensée.
Comme l'année précédente, cette année a été placée sous le signe de la paix : poursuite de la paix avec nos voisins et paix sur le plan intérieur.
Néanmoins, nous avons dû mener une guerre contre le fléau majeur qu’était l’épidémie. Toutes les ressources, toutes les actions des consuls, en partenariat avec les autres magistrats, se sont concentrées à réduire, à concentrer, à éradiquer cette maladie qui a fauché nombre de nos concitoyens.
Ainsi, la politique extérieure a-t-elle été complètement mise à l’arrêt pendant cette période. Les traités qui avaient été votés par le sénat n’ont été entérinés par les Comices qu’en toute fin d’année.
C’est le cas pour le traité avec l’Epire ou avec le Rhegium. Les consuls suivants devront donc en poursuivre la mise en œuvre.
C’est pourquoi ce n’est qu’en fin d’année, lorsque le fléau avait enfin disparu, nous avons enfin pu relancer nos actions diplomatiques.
Un ambassadeur itinérant, le sénateur Darus, a été envoyé en Gaule Cisalpine pour remettre l’amitié de Rome à nos alliés et prendre le pouls des dommages subis par ceux-ci à la suite de l’épidémie.
Le sénateur Cordovesarius a été envoyé chez les Ligures, en sa qualité de sénateur ami du Roi Silvère, pour préparer le terrain de notre ambassadeur itinérant.
Nous avons procédé à des nominations d’ambassadeurs chez nos alliés anares, boiens et lingons, ainsi qu’en Macédoine, pour relancer l’activité diplomatique avec cet Etat.
En cette toute fin d’année, nous avons reçu des ambassadeurs de Delphes qui devraient être reçus par les nouveaux consuls également. Ce qu’ils ont à dire mérite l’attention de nos consuls (HJ : RP non fini).
La politique intérieure a été concentrée sur la lutte contre l’épidémie, en partenariat avec les autres magistrats, en particulier les édiles, que nous remercions grandement de leur collaboration profonde et sincère :
- Fermeture des cités, des ports, …
- construction de camps pour loger les malades dans une situation désespérée,
- Ouverture de bâtiments publics pour, également, loger des malades moins gravement atteints,
- érection de feux pour brûler les cadavres,
- nettoyage des rues, des aqueducs, des fontaines,
- Instructions données aux préfets et autres magistrats quand les communications le permettaient,
- …
Nous avons également renouvelé les différents préfets, étant donné le nombre d’années depuis lesquelles ils étaient en place.
Pour les deux provinces nouvellement conquises, le prétorien Barrezus a été nommé Gouverneur du Samnium et du Bovianum.
Les comices en fin d’année ont pu se réunir et voter les lois qui étaient en attente.
Cinq lois ont été présentées devant le peuple.
Quatre d’entre elles ont été approuvées par lui et validées par les augures.
- La Loi sur la vassalisation du Bovianum
- Le Traité avec l'Epire
- Le traité avec le Rhegium -
- La loi sur la défense de l'Urbs,
Par contre, la loi sur la création d'une formation militaire républicaine a été rejetée par les Comices.
En conclusion, nous pensons que cette année a à nouveau été une année difficile pour le Consulat, où il a fallu faire preuve de volontarisme, d’abnégation et de prise de décisions difficiles afin de lutter le plus efficacement et le plus intensément contre le fléau de l’épidémie, qui s’était abattu sur tout le territoire de la République. Néanmoins, grâce au partenariat, à la collaboration et à la confiance mutuelle que nous avons l’un pour l’autre, nous estimons que nous avons pu accomplir honorablement notre tâche.
Publius Petronius Sabinus & Julius Vanstenus Sanctus
Consuls CCCLXVIII
Printemps CCCLXIX
----------------------
Officier de l’Ordre de Cincinnatus
Censeur 363-364-365-366-367- 368-371-372
Consul 358-359-360-362-369-370
Preteur 353-376
Edile 352-373
Questeur 351 |